成语“应接不暇”中的“应”意为应付、应对,“暇”意为空闲、闲暇,整个成语指景物繁多,来不及观赏,或形容事务繁多、应付不过来。该成语出自南朝宋刘义庆《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”其中“应”表示接受、处理,“暇”表示时间上的余裕,二者结合形象地描绘了人手忙脚乱、无法从容应对的状态。在现代汉语中,该词常用于描述工作压力大、信息过载或景观密集等场景,例如“促销活动期间顾客络绎不绝,店员应接不暇”。

【常见问题】
问题1:应接不暇中的“应”和“暇”在古汉语中分别有什么本义?
回答1:应接不暇中的“应”本义为应付、回应,源自“應”字,表示及时处理;“暇”本义为空闲时间,源自“暇”字,与“忙”相对。两者组合后,强调因事务或景物过多而无法从容应对。
问题2:如何正确使用应接不暇这个成语造句?
回答2:应接不暇可用于形容美景繁多,如“春天的公园繁花似锦,让人应接不暇”;也可形容事务繁忙,如“双十一期间快递员工作量巨大,应接不暇”。注意不要与“目不暇接”混淆,后者更强调眼睛看不过来,而“应接不暇”强调整体反应能力跟不上。
问题3:应接不暇的“应”字是否还有其他读音或含义?
回答3:应接不暇中的“应”读作yìng,意为应付、应对,而非yīng(应当)。在成语中,它还隐含主动响应的意味,与“接”构成连续动作,体现时间上的紧迫性。


