核心解读:这句出自宋代诗人曾几的《三衢道中》,其中“却”字的意思是“再、又”,表示在乘船至小溪尽头后,再改走山路继续前行。“却”在此处并非转折或否定,而是表示动作的延续和变化,相当于现代汉语中的“再”或“然后”。理解这一含义,才能准确体会诗人游览山水的悠然兴致。

《三衢道中》全诗为:“梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。”诗中描写初夏时节,诗人乘船到小溪尽头,转而踏上山路,沿途绿荫浓密,黄鹂鸣叫,展现了一幅清新活泼的山水画卷。许多读者对“却”字感到疑惑,因其常见义项多为“但是”“反而”等转折用法,但在古诗中,“却”还有“再、还、依旧”等含义。例如李商隐《夜雨寄北》中“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的“却”意为“再”。掌握这一古汉语用法,有助于准确理解诗词意境。在SEO写作中,需注意将核心解释置于首段并加粗,同时自然融入“小溪泛尽却山行”“却的意思”等关键词,提升搜索友好度。
【常见问题】
问题1:小溪泛尽却山行中的“却”是什么意思?
回答1:诗中的“却”意思是“再、又”,指乘船到小溪尽头后,再改走山路。这是古汉语常见的用法,表示动作的承接或延续,与常见的转折义不同。
问题2:如何记住“却”在古诗中的特殊含义?
回答2:可以结合具体句子记忆。《小溪泛尽却山行》的“却”相当于“再”,而“却话巴山夜雨时”的“却”也是“再”。通过对比常见诗句,能加深对“却”字多重含义的理解。
问题3:有没有其他古诗中“却”字也作“再”解?
回答3:是的,例如李清照《如梦令》“却道海棠依旧”中的“却”有“反而”之意,但同一诗人不同语境下用法不同。而李商隐的“却话”明确是“再说”的意思。理解需结合上下文,建议查阅权威注释。
问题4:为什么“小溪泛尽却山行”中的“却”不能解释为“但是”?
回答4:如果解释为“但是”,则句意为“小溪尽头但是走山路”,逻辑不通顺。诗人是连续动作:先泛舟,后登山,所以“却”应理解为“再”,表示时间顺序上的承接,而非转折。


